La inceput cariera profesionalaÎnvățăm cum să scriem un CV. Un CV nu este un document obișnuit care îi permite angajatorului să înțeleagă cu cine poate fi nevoit să lucreze, este un fel de autopromovare și autoprezentare. Scopul principal al unui astfel de document este să intereseze persoana care îl va studia înainte de un interviu cu tine. Depinde de rezumatul în limba engleză dacă această întâlnire va avea loc sau nu.
Redactarea unui CV în limba engleză
Un CV pentru a aplica pentru un loc de munca ar trebui sa fie cat mai scurt si concis, dar in acelasi timp informativ. Încercați să indicați în el toate datele care au legătură directă cu aptitudinile și calitățile profesionale care vă caracterizează ca un bun angajat. Cu toate acestea, nu supraîncărcați CV-ul în limba engleză cu detalii inutile. Exemple și mostre ale CV-ului corect în limba engleză cu traducere pot fi găsite pe Internet.
Înainte de a trimite sau furniza un document, analizați-l cu atenție, verificați din nou ce va fi important și ce nu este atât de important. Și dacă scrieți un CV în engleză, atunci fiți de două ori atenți. Engleza de afaceri are propriile sale caracteristici, același lucru este valabil și pentru completarea documentelor, care uneori diferă de rusă.
În primul rând, trebuie să știți că există două tipuri de CV-uri în sistemul englez de afaceri sau de afaceri:
- rezumat— un rezumat mai scurt al educației, competențelor, competențelor profesionale și experienței de muncă
- CV (curriculum vitae)- un document detaliat care conține informații complete despre educație, succese și realizări profesionale, premii etc.
După aceea, sunt indicate informații personale, care în traducerea Datelor cu caracter personal: data nașterii, starea civilă, numărul copiilor (dacă există). De exemplu:
Data nasterii: 16.04.1981
Starea civila: casatorit
Apoi, de regulă, într-un CV în limba engleză, este scris scopul (traducere: Obiectiv), cu care obții un loc de muncă, sunt enumerate domeniul de activitate și posturile de interes. După aceea, în ordine cronologică, informații despre principalele și educatie suplimentara. De exemplu:
Educatie si Calificari
Interviu în englezăde bază:
2002-2007: Universitatea de Stat din Moscova
Catedra Filologie
Filolog
Adiţional:
2005: Colegiul de Educație Profesională
Operator computer-Certificat
Urmează cel mai important și informativ bloc de CV-uri în limba engleză - despre experiența de muncă (Work Experience), care se completează în următoarea ordine: perioada postului ocupat, compania sau firma, funcția și responsabilitățile. De exemplu:
2008-2013: Sapora Inc., Manager logistica, intretinere baze de date expeditii
Apoi este scrisă secțiunea „Abilități”, care indică diverse abilități și abilități de calculator, limbi, precum și calitati personale si caracteristici. De exemplu:
- abilități excelente de comunicare orală - abilități excelente de comunicare orală
- engleză de bază - engleză de bază
- expertiza in relatii umane - cunostinte de management de personal
La final, puteți vorbi despre publicațiile dvs. (Publicații), premii (Premii) și recomandări (Referințe).
Remarc că o astfel de secvență de prezentare a informațiilor, ca în mostrele transmise, nu este strict reglementată la elaborarea unui CV în limba engleză. Aceasta este doar una dintre cele mai bune opțiuni. Dar poți schimba locul.
Deci, dacă nu aveți experiență de muncă, dar credeți că educația dvs. va fi mai importantă pentru angajator, atunci puneți acest articol mai devreme decât informațiile despre experiența de muncă. Și dacă aveți opusul, diploma nu este atât de importantă, dar experiența bogată este o prioritate, atunci este mai bine să indicați acest bloc în primul rând.
Urmărește videoclipul tutorial și vei înțelege în sfârșit totul.
Cred că acum nu veți avea probleme la completarea Curriculum vitae sau CV-ul.
Mult succes la interviu!
Cum se scrie un CV sau un CV în limba engleză: eșantion cu traducere și instrucțiuni cu exemple.
Deci, există un moment în viața ta în care te decizi să obții jobul visurilor tale? Apoi, primul pas către implementarea planului va fi un CV alcătuit corespunzător. Aceasta este prima informație despre tine pentru angajator, așa că este extrem de important să lași o impresie bună. Capacitatea de a scrie un CV sau un CV în limba engleză este un avantaj avantajos pentru un candidat. La urma urmei, acum există multe companii străine în țară care vă vor aprecia CV-ul în două limbi. În plus, aceasta este o oportunitate de a obține un loc de muncă nu numai în Rusia, ci și în străinătate. După ce ai scris CV-ul, nu uita
Cum se scrie un CV în engleză.
Având în vedere importanța documentului, fiți atenți la pregătirea lui și respectați regulile de bază pentru redactarea unui CV. În primul rând, amintiți-vă că un CV bine scris ocupă O pagină. Dacă depășiți acest volum, a doua foaie poate avea o soartă tristă. Poate fi pierdut, să nu fie trimis prin fax sau atașat la documentul altcuiva. Prin urmare, dacă cantitatea de informații pe care doriți să o transmiteți angajatorului depășește în continuare volumul unei pagini, indicați informațiile dvs. personale și de contact pe fiecare pagină. Acest lucru vă va ajuta cu siguranță să evitați orice confuzie.
Tratează-ți scrierea CV-ului cât mai responsabil posibil. Scrieți într-o manieră de afaceri, evitând orice familiaritate sau glume. Fii scurt, dar specific. Nu este nevoie să inundați angajatorul cu o mare de informații. Scrieți exclusiv în esență, dați numere exacte, evitați frazele generale. Amintiți-vă, cu cât CV-ul dvs. este mai bun, cu atât aveți mai multe șanse să obțineți jobul dorit.
Structura CV-ului în engleză.
Punctele cheie care compun rezumatul:
- date personale - informatii personale;
- poartă - Obiectivul job-ului;
- educatie - educaţie;
- experiență de muncă - experienţă;
- aptitudini - aptitudini;
- informatii suplimentare, hobby-uri - activitati extracuriculare;
- recomandari - referințe.
Acordați atenție nu numai la dezvăluirea completă a fiecărui articol, ci și design corect document.
Date personale (Personal informație)
Pentru mulți angajatori, este important ca CV-ul să aibă o fotografie a solicitantului pentru a vedea persoana „în persoană” și pentru a-și imagina despre cine vorbește. Postează-ți fotografia în colțul din dreapta sus. Nu uita - asta este document de afaceri, ceea ce înseamnă că fotografia trebuie să fie de înaltă calitate, realizată fundal neutru, iar stilul de îmbrăcăminte ar trebui să fie de afaceri. În stânga fotografiei, scrie despre tine. Această secțiune conține următoarele articole:
Nume | Se scrie numele de familie și prenume cu litere latine. Dacă aveți un pașaport, scrieți datele din acesta pentru a evita cea mai mică greșeală |
Abordare | Specificați adresa de reședință, începând cu numărul casei, apoi numele străzii, numărul apartamentului, localitatea, codul poștal, țara. De exemplu: strada Nekrasova nr. 137, apr.42, Saratov, 410000, Rusia |
număr de telefon | Numărul de telefon trebuie scris în format internațional, începând cu codul țării. (+7 Rusia) |
starea civilă | Starea civilă: căsătorit / căsătorit (căsătorit), necăsătorit / necăsătorit (căsătorit), divorțat (divorțat). |
Data de nastere | Data nașterii este dată în următorul format: 12 octombrie 1986 |
E-mailul indică neutru, care conține datele dumneavoastră personale. Evitați orice cuvinte diminutive. Atentie si la alegerea serviciului de mail, gmail, fiind international, este cel mai potrivit pentru CV-uri in limba engleza. De exemplu: [email protected] |
Dacă doriți, puteți adăuga elementul „Naționalitate” (Naționalitate), și în plus față de E-mail indica mijloace suplimentare de comunicare. De exemplu, Skype sau rețelele sociale.
Obiectivul job-ului
Aici trebuie să indicați ce poziție este dorită pentru dvs. De asemenea, justifică de ce ar trebui să fii preferat, ce calități personale care contribuie la realizarea cu succes a ta în această poziție, ai. La urma urmei, înțelegi că acesta este jobul tău visat, ceea ce înseamnă că ai o mulțime de concurenți. Încercați să vă remarcați imediat printre ei. De ce tu? Aici trebuie să indicați nu cine veți deveni cândva în viitor, ci cine sunteți în acest moment.
Exemple de fraze:
- Să-mi folosesc abilitățile profesionale pentru a ajuta la atingerea obiectivelor companiei în calitate de manager de vânzări – folosiți-vă abilitățile profesionale pentru a ajuta compania să-și atingă obiectivele ca manager de vânzări.
- Pentru a obține o poziție în domeniul asistenței cliențiloracea voi permiteți-mi să-mi folosesc abilitățile de comunicare și limba engleză avansată – Luați o poziție în teren relații Clienți ceea ce îmi va oferi posibilitatea de a-mi aplica abilitățile de comunicare și cunoștințele avansate de engleză.
- eu ar ca la obține A poziţie de Engleză profesor la utilizare Ale mele profesional aptitudini și cunoştinţe de Engleză — Aș dori să obțin un post de profesor de engleză pentru a-mi folosi abilitățile profesionale și cunoștințele de limbă.
Educaţie
Scrie aici ce fel de studii ai, indicând data studiului. Dacă aveți mai multe studii, scrieți fiecare în cronologie inversă - de la ultimul loc de studiu până la primul. Scrie-ti numele instituție educaționalăîn întregime, indicați facultatea, specialitatea, precum și nivelul dvs. de studii și de calificare. Puteți aranja această secțiune în moduri diferite, principalul lucru este să respectați cerințele enumerate.
Exemple:
- Universitatea Lingvistică de Stat Pyatigorsk, Departamentul de Psihologie, Master în Psihanaliză (2003-2008) – Universitatea Lingvistică de Stat Pyatigorsk, Facultatea de Psihologie, Master în Psihanaliză (2003-2008).
- Universitatea Lingvistică de Stat Pyatigorsk, Departamentul de Limbi Romane, Licență în Lingvistică (2003-2008) – Universitatea Lingvistică de Stat Pyatigorsk, Facultatea de Limbi Romanice, Licență în Lingvistică (2003-2008).
- Universitatea Lingvistică de Stat Pyatigorsk, Departamentul de Psihologie, doctorat în Psihanaliză (2003-2008) – Universitatea Lingvistică de Stat Pyatigorsk, Facultatea de Psihologie, Doctor în Științe în Psihanaliză (2003-2008).
Calificări
Această secțiune are scopul de a enumera toate cursurile profesionale, atelierele, seminariile sau conferințele la care ați participat pentru a vă îmbunătăți abilitățile.
De exemplu:
Certificat în contabilitate (2008) – certificat de contabilitate (dacă nu ați primit studii la o universitate);
Cursuri de specialitate în marketing la Colegiul Economic din Moscova (2012-2014) – cursuri de marketing, Colegiul de Economie din Moscova (2012-2014).
Prezența unor astfel de certificate suplimentare este avantajul tău față de ceilalți candidați, folosește-l.
Experiență de muncă (Muncă experienţă)
Sarcina ta aici este să-ți dezvălui experiența profesională cât mai deplin posibil. Adu toate locurile activitatea munciiîn cronologie inversă care se referă la domeniul de aplicare al poziției dorite. Dacă îți dorești un loc de muncă ca manager de vânzări, acum, dar a lucrat cu ceva timp în urmă ca bucătar într-o cafenea, asta nu are nicio legătură cu vânzările, ceea ce înseamnă că nu ar trebui să indicați o astfel de experiență. Descrieți îndatoririle profesionale pe care le-ați îndeplinit în postul anterior. Scrieți numele companiei și funcția dvs. în întregime, marcați orașul și țara.
Ce să faci dacă nu ai experiență oficială de muncă notă în carnetul de muncă? În acest caz, indicați oricare dintre experiența dvs. de lucru. De exemplu, experiență de muncă, stagiu, freelancer, lucru cu fracțiune de normă etc. Realizările, dacă există, ar trebui menționate aici. Oferiți numai fapte specifice cu numere și procente exacte. Rețineți că informațiile pot fi verificate în orice moment.
Exemple de fraze care pot fi folosite:
— pregătirea planurilor de afaceri – pregătirea planurilor de afaceri;
— analiza seturi de date din toate departamentele – analiza datelor din toate departamentele;
— pregătirea previziunilor financiare – întocmirea previziunilor financiare.
Când vă specificați responsabilitățile, utilizați gerunziu(pregătiți + ING) (așa cum este scris în exemplele de mai sus), iar când descrieți realizările - perfect simplu.
De exemplu:
- vânzări crescute cu 8% — a crescut vânzările cu 8%;
- a atras 57 de noi clienți – a atras 57 de noi clienți.
Calități personale (calități personale)
Aici trebuie să vă indicați calitățile personale. Dar ai grijă, nu trebuie să te lauzi exagerat sau, dimpotrivă, să taci cu privire la meritele tale. Cum să găsești media de aur? Imaginați-vă doar în locul angajatorului, gândiți-vă cum ar reacționa el la aceasta sau acea calitate. De asemenea, nu uitați că calitățile specificate trebuie să fie potrivite pentru postul vacant. De exemplu, abilitățile excelente de comunicare sunt un plus pentru un manager de vânzări, dar un contabil trebuie să fie atent, sârguincios și răbdător.
Aptitudini
Această secțiune include 4 puncte, fiecare dintre ele studiate de angajator cu mare atenție:
- Competențe lingvistice– Enumerați toate limbile pe care le cunoașteți deja sau încă le învățați, inclusiv limba maternă. Nu uitați să scrieți care este nivelul dvs. de cunoștințe. Pentru a face acest lucru, puteți utiliza gradația obișnuită:
- Pre-intermediar;
— intermediar;
— Intermediar superior;
- Experiență.
De asemenea, puteți aplica definiții precum:
—nativ- nativ;
— Fluent- Fluență;
— Abilitate bună de citire și traducere- Citesc, traduc cu un dicționar;
— cunostinte de baza- cunostinte de baza.
- literatura informatică- cunoștințe de calculator. Enumerați toate programele în care sunteți competent.
- permis de conducere- prezenta sau absenta permisului de conducere.
- Hobby-uri- hobby-uri. Fii atent în această chestiune. Nu este nevoie să enumerați o duzină de hobby-uri, enumerați nu mai mult de trei principale. Puteți scrie despre realizări, dacă există.
- Premii
Adăugați acest articol în CV-ul dvs. numai dacă aveți despre ce să scrieți. Lăsarea unui câmp gol nu este o idee bună. Dacă aveți realizări, enumerați-le în cronologie inversă.
Activitate științifică (Experiență de cercetare)
Nici acest articol nu este obligatoriu. Adăugați-l în CV-ul dvs. numai dacă ați făcut ceva lucru științific.
Publicaţii
O altă secțiune opțională. Dacă există publicații, scrieți-le în cronologie inversă, menționând ediția și data publicării.
Apartenența la organizații (Membres)
Acest articol este, de asemenea, inclus numai atunci când este necesar. Dacă aparțineți unei organizații, trebuie doar să scrieți numele acesteia.
De exemplu:
Asociația profesorilor ruși (Asociația profesorilor ruși).
Aici introduceți informațiile de contact pentru persoanele care vă pot oferi o recomandare. Trebuie doar să scrieți numele și prenumele persoanei, numele organizației și contactul pentru comunicare.
De exemplu:
Sergey Petrov, Numele companiei, +7XXX-XXX-XX-XX, [email protected]
Dacă nu doriți să oferiți imediat datele oamenilor pentru recomandări, scrieți Disponibil la cerere ( Disponibil la cerere).
Rezumând cele de mai sus, am dori să vă oferim încă 6 sfaturi pentru a scrie un CV competent în limba engleză:
- Obțineți CV-ul corect . Jumătate din succes depinde de asta. Alegeți fontul standard Times New Roman, Arial sau Calibri. Asigurați-vă că dimensiunea literelor se potrivește în întregul document. Acordați preferință formatării standard. Este suficient să evidențiați titlurile, toate celelalte modificări ale fontului vor fi inadecvate, deoarece reduc lizibilitatea documentului.
- Furnizați link-uri către rețelele dvs. de socializare. Dacă este necesar, editați paginile astfel încât acestea să nu strice impresia imaginii afacerii dvs.
- Revizuiește-ți CV-ul de cel puțin 3 ori cu un interval. Poți chiar să ceri pe altcineva să-l citească. Orice greșeală de tipar sau virgulă lipsă vă poate strica impresia CV-ului, oricât de bun ar fi acesta.
- Luați în considerare cerințele angajatorului. Uneori, angajatorii, atunci când descriu un post vacant, indică cerințe specifice, cum ar fi atașarea unei anumite fotografii sau a unui test finalizat. Respectarea unor astfel de cerințe vă va demonstra atenția și seriozitatea și, astfel, crește șansele de a obține un post.
- Stabiliți obiectivele potrivite. Dacă trimiteți CV-ul la mai multe companii, creați un document separat pentru fiecare. La urma urmei, fiecare angajator vrea să vadă un anumit angajat și sarcina ta este să arăți că îndeplinești toate criteriile.
- Atașați o scrisoare de intenție. Acest document nu este obligatoriu pentru companiile autohtone, spre deosebire de cele străine. Dar pentru companiile rusești, acesta va fi un plus suplimentar pentru tine ca solicitant. Într-o scrisoare de intenție, descrieți pe scurt într-un stil de afaceri calitățile și avantajele personale care vă fac cel mai potrivit pentru această poziție. Exemplu scrisoare de intențieîn engleză puteți vedea în articolul nostru.
Astfel de sfaturi simple te va ajuta sa scrii un CV spectaculos in limba engleza care cu siguranta va atrage atentia angajatorului asupra ta. Mai jos este un exemplu de CV în limba engleză, luați-l ca exemplu și asigurați-vă că ne spuneți dacă ați reușit să vă atingeți obiectivul.
Pentru a nu rata noi materiale utile,
În primul rând, permiteți-mi să spun câteva cuvinte despre diferența dintre termeni. Reluași CV (Curriculum vitae). Relua este un termen american CV folosit atât de britanici, cât și de americani. Pentru britanici CV este un rezumat obișnuit cu secțiuni binecunoscute. Pentru americani CV este un document mai complet decât Relua iar pe lângă clasicul include astfel de secțiuni precum Premii(Premii) Publicaţii(Publicații), experiența în cercetare(Experiența în cercetare), Membrii(Aderente la asociații/organizații), etc. Cum ar trebui să-ți denumești CV-ul? Dacă aplicați la o companie din Marea Britanie sau europeană, vă rugăm să selectați un termen Curriculum vitae. Dacă în american - atunci, desigur, Relua. Ei bine, dacă doar postați CV-ul pe site-urile de locuri de muncă, va fi din nou Curriculum vitae pentru că te afli în partea europeană a lumii.
Să trecem la secțiunile de CV. Un CV standard, așa cum sa menționat deja în articolul „”, include următoarele secțiuni principale: informatii personale(Informatii personale), experiență de muncă sau experienta profesionala(Experiență de muncă), Educaţie sau trecut educational(Educaţie), Aptitudini adiționale(Abilități și abilități suplimentare) și Referințe(Recomandări). Puteți include opțional secțiuni Obiectiv(Scopul tău, adică jobul pentru care te străduiești) și Interese. Personal recomand si sectiunea Calificări personale(Caracteristica personală) în care poți da scurta descriere pe tine ca persoană și modul tău de lucru.
informatii personale
Câmpurile care trebuie completate sunt următoarele:
- Nume(prenume și apoi prenume. Indicați-le, dacă este posibil, așa cum sunt scrise în pașaport).
- Data nasterii.
- naţionalitate(opțional).
- starea civilă(opțional, dar mai bine specificat).
- Abordare.
- număr de telefon.
- E-mail.
calitati personale
În continuare, vă recomand să continuați cu secțiunea Calificări personaleîn care ar trebui să te descrii pe scurt ca persoană, punctele tale forte și stilul tău de lucru. Câteva expresii care pot fi folosite în această secțiune:
- Persoană motivată care demonstrează...
- Profesionist orientat spre rezultate cu un palmares de succes...
- Capabil să lucreze sub presiune
- Capabil să lucreze eficient atât individual, cât și în echipă
- Punctele forte majore includ...
- Abilitati excelente de comunicare
- Atenție la detalii
- Competență în...
- Punctualitate
- Respect pentru...
- Cunoștințe de calculator și internet
- Abilități puternice de persuasiune
- abilități de gestionare a conflictelor
- Abilități de rezolvare a problemelor
- gândire analitică puternică
- Cunoștințe impresionante de calculator inclusiv...
- abilități superioare de prezentare
- Creativ
- Flexibil
- Dornici să învețe
experiență de muncă
Următoarea secțiune ar trebui să fie experiență de muncă sau experienta profesionala, care poate fi numit și istoria muncii sau cariera profesionala. experiență de muncăși istoria muncii conține toată experiența ta de lucru și experienta profesionala sau cariera profesionala includeți numai ceea ce are legătură directă cu profesia dvs. În acest din urmă caz, după experienta profesionala / cariera profesionala dacă este necesar, urmează o secțiune Experiență suplimentară de lucru, care include experiența de lucru care nu are legătură cu dvs activitate profesională(de exemplu, dacă sunteți finanțator, atunci experiență suplimentară de muncă- aceasta este experiența de a lucra ca dădacă, tutore, ospătar etc.). Când descrieți ultimele două locuri de muncă, includeți o descriere Responsabilități cheie(principalele responsabilități) pe care le-ați avut/aveți. Angajatorii sunt interesați să știe de ce anume ați fost responsabil în funcțiile dvs. În plus, în descrierea ultimului loc de muncă, nu ar strica și Repere(realizări majore).
Fraze cheie ale secțiunii:
- poziţie.
- Ani angajați.
- Responsabilități / Responsabilități cheie.
- Repere(opțional).
Când compilați această secțiune, amintiți-vă că este important să păstrați același format pentru toate paragrafele și, ori de câte ori este posibil, să folosiți aceleași părți de vorbire pentru a vă descrie responsabilitățile cheie într-un anumit loc de muncă. De exemplu, al meu Responsabilități cheie la penultimul loc de muncă:
- .
- Predarea rusă ca limbă străină.
- Elaborarea diverselor materiale didactice, OHT-uri, ajutoare vizuale.
- .
După cum puteți vedea, am descris și responsabilitățile mele cheie. Formatarea greșită ar fi:
- Predarea limbii engleze ca limbă străină.
- A predat limba rusă ca limbă străină.
- Am conceput diverse materiale didactice, OHT-uri, ajutoare vizuale.
- Participarea la alcătuirea și publicarea edițiilor metodologice ELT.
Aici vedem un amestec nevalid de substantive, în și gerunziu. Desigur, toate aceste forme pot fi folosite în descriere Responsabilități cheie / Repere, dar recomand folosirea substantivelor și gerunzurilor pentru Responsabilități cheie, A perfect simplu- pentru Repere. De asemenea, trebuie să acordați atenție. La listare, se folosește un punct și virgulă la sfârșitul fiecărui articol, iar următorul articol începe cu o literă mică.
Câteva expresii care să vă ajute când compuneți Responsabilități cheieși Repere(verb/gerunziu sau substantiv):
- A implementa t/ implementare.
- A dezvolta / dezvoltare.
- A proiecta / proiecta.
- La motto / conceperea.
- Să participe la... / participarea la...
- Pentru a ajuta pe cineva să intre... / asistare pe cineva în...
- A reprezenta smb sau smth / reprezentând smb sau smth.
- A monitoriza / monitorizarea.
- A supraveghea / supravegherea.
- a crea / crearea, creare.
- A compila / compilare.
- Cu succes.
- În mod eficient.
Educaţie
O secțiune destul de ușoară pentru a enumera doar studiile tale postliceale cu diplome și certificate aferente. Expresii cheie ale secțiunii:
- Anii petrecuti.
- Licenta in...
- Master în...
- doctorat în...
- Certificat în...
- Diploma de specialist in...
- ... (de exemplu, filologie engleză) departament.
Aptitudini adiționale
Aceasta include abilitățile lingvistice (limbă: nivel; de exemplu, Engleză: nivel avansat), permis de conducere etc. Fraze cheie:
- competențe lingvistice.
- Elementar.
- Pre-intermediar.
- intermediar.
- Intermediar superior.
- Avansat.
- nativ.
- Permis de conducere (BrE) sau permis de conducere (AME).
Interese
Dacă doriți să includeți această secțiune în CV, este suficientă o scurtă enumerare a principalelor interese, pentru care poate fi folosit gerunziul. De exemplu:
- Călător.
- invățând limbi străine.
- Dans.
Referințe
Nu includeți numele și numerele de telefon ale persoanelor care vă pot oferi recomandări dacă vă postați CV-ul online sau la o agenție de ocupare a forței de muncă. În schimb, folosește expresia Disponibil la cerere. Când aplicați pentru un anumit post vacant, este recomandabil să furnizați informatii de contact două sau trei persoane care vă pot recomanda. Desigur, acești oameni trebuie să fie conștienți că pot fi chemați și întrebați despre tine și trebuie să fii sigur că îți vor oferi o referință pozitivă. Exemplu de design Referințe.